ネペアン病院は大規模なMRIバックログに直面しており,研修生はスキャンの検査を見直している. Nepean Hospital faces a massive MRI backlog, with trainees reviewing scans unsupervised.

シドニー の ネペアン 病院 の 放射線 学 部門 に は , 1 万 7,000 件 以上 の MRI や スキャン が ある ため , 診断 の 遅滞 が 生じ て い ます。 A radiology department at Nepean Hospital in Sydney has a backlog of over 17,000 MRIs and scans, causing delays in diagnoses. 訓練生は監視なしで 作業しているので 癌のような深刻な病気の 診断が遅れる可能性があります Trainees are working unsupervised, which could lead to delayed diagnoses for serious conditions like cancer. 訓練生に対する監督の減少が報告され, 4,003件のスキャンは 資格のあるコンサルタントによって審査されず, 訓練生によってのみ評価された. A report shows a decline in supervision of trainees, and 4,003 scans have only been assessed by trainees, not reviewed by qualified consultants.