レジーナは,容量に関するNDPの批判の中で,待機時間を短縮するために新しい乳房保健センターを開設しました. Regina opens new breast health center to reduce wait times, amid NDP criticism over capacity claims.

レジーナ乳保健センターは,次週開業しており,診断,手術,一軒屋根の下における介護等に関する総合的な乳児医療サービスを提供することを目指す. The Regina Breast Health Centre is opening next week, aiming to offer comprehensive breast health services including diagnostics, surgeries, and follow-up care under one roof. サスカチュワン州政府は,年間1,600件の紹介を処理する能力を持つことで,待機時間を短縮すると約束しています. The Saskatchewan government promises this will reduce wait times, with the capacity to handle 1,600 referrals annually. しかしNDPは,その動きを批判し,医療能力の増加ではなく,ただ職員を交代させるだけだと主張する. However, the NDP criticizes the move, arguing it merely shifts staff rather than increases healthcare capacity. 州がカルガリーの診療所と 契約した緊急治療は 来年終了します The province's contract with a Calgary clinic for expedited care ends next year.