NSW 教育により、NAPLAN の成績優秀者が倍増し、学校の成績が向上し、その手法が普及しました。 NSW education doubled NAPLAN high achievers, improving school performance and spreading its techniques.
NSW 教育では NAPLAN の成績優秀者が倍増し、その手法が広まっています。 NSW education has doubled its NAPLAN high achievers, and its techniques are spreading. 10年以上前、チャールズタウン・サウス公立学校の教師、エリーゼ・マウントフォードさんは、簡単な方程式を解けずに教室から飛び出していく苦戦中の生徒に直面した。 Over a decade ago, Elise Mountford, a teacher at Charlestown South Public, faced a struggling student who stormed out of the classroom after failing a simple equation. この学校は成績が悪く、教育省から読書支援の対象とされ、校風にも問題があった。 The school was underachieving, targeted by the department for reading support, and had a school culture problem. 現在、ニューサウスウェールズ州の教育は改善され、その方法が他の地域でも採用されています。 Now, NSW education has improved, and its methods are being adopted elsewhere.