トランプ前大統領はマンハッタンで事業記録の偽造34件の罪で有罪判決を受けた。 Former President Trump convicted in Manhattan on 34 counts of falsifying business records.

トランプ前大統領はマンハッタンで行われた歴史的な裁判で、事業記録の偽造の罪34件で有罪判決を受けた。 Former President Trump was convicted in Manhattan on 34 counts of falsifying business records in a historic trial. 有罪判決後の発言の中で、トランプ氏は、1990年代初頭以降犯罪率が大幅に低下しているにもかかわらず、ニューヨーク市の暴力犯罪は過去最高レベルにあると虚偽の主張をした。 During his remarks following the conviction, Trump falsely claimed that violent crime in New York City was at record-high levels, despite crime rates dropping significantly since the early 1990s.