イランは、核兵器級のレベルに近いウランの濃縮を促進した後、ヨーロッパとの核交渉に直面している。 Iran faces nuclear talks with Europe after boosting uranium enrichment, near weapons-grade levels.

イランと3つのヨーロッパ諸国 (イギリス,フランス,ドイツ) は,1月13日にジュネーブで核交渉を予定している. Iran and three European countries—Britain, France, and Germany—are set to hold nuclear talks on January 13 in Geneva. これは、欧州の解決案に対するイランの反応で、国連の核監視機関との連携を批判し、さらにウランを濃縮する遠心分離機の設置を計画している。 This follows Iran's response to a European-backed resolution criticizing its cooperation with the U.N. nuclear watchdog, by planning to install more uranium-enriching centrifuges. 国連の核本部長は、イランが、武器級のレベルに近く、シアン化ウランを酸化していることを指摘した。 The U.N. nuclear chief noted Iran is enriching uranium up to 60% purity, near weapons-grade levels. 2015年度米とイラン間の核取引の復活を図る努力は成功していない. Efforts to revive the 2015 nuclear deal between the U.S. and Iran have not succeeded.