土曜日の朝、アイオワシティのハイウェイ1西445番地で火災が発生し、2階建ての多目的ビルが損傷しました。負傷者はいません。損害額は推定4万ドルで、原因は調査中です。 Saturday morning fire at 445 Highway 1 West in Iowa City damages a two-story mixed-use building; no injuries, estimated $40K damage, cause under investigation.
土曜日の朝、アイオワシティのハイウェイ1号線西445番地で火災が発生し、企業やアパートが入っている2階建ての建物が被害を受けた。 A Saturday morning fire at 445 Highway 1 West in Iowa City caused damage to a two-story building housing businesses and apartments. 消防士たちは出動から5分以内に現場に到着し、火災を発生源であるアパート内に封じ込めた。 Firefighters arrived at the scene within 5 minutes of being dispatched and contained the fire to the apartment where it originated. 負傷者は報告されておらず、被害額は4万ドルと推定されている。 No injuries were reported, and damage is estimated at $40,000. 火災の原因は調査中。 The cause of the fire is under investigation.