フランスは、末期疾患を患う成人が致死的な医薬品を合法的に利用できるようにするための法案を提案している。 France proposes a bill for adults with terminal illnesses to legally access lethal medication.

フランスは、可決されれば、がんなどの末期疾患を患う成人に致死的な薬を服用する法的権利を与える法案を提出した。 France has introduced a bill that, if passed, would give adults with terminal illnesses like cancer the legal right to take lethal medication. この動きは、終末期ケアにおける法的選択肢を求める国民の要求の高まりに応えて行われた。 This move comes in response to growing public demand for legal options in end-of-life care. この法案は、末期症状に苦しむ人々が利用できる選択肢を拡大し、終末期の備えについて自ら決定する自主性を与えることを目的としている。 The bill aims to expand the choices available to those suffering from terminal conditions, giving them the autonomy to decide on their end-of-life arrangements.