ドイツは、ティッセンクルップ・マリン・システムズとインドのマズガオン・ドックヤードが主導する、総額60億ユーロ超の通常型潜水艦6隻のインドのプロジェクト75インディアを支援している。 Germany supports India's Project 75 India for six conventional submarines, led by Thyssenkrupp Marine Systems and Indian Mazgaon Dockyards, worth over €6 billion.
ドイツは、6隻の新しい通常型潜水艦の建造を目指すインドとのプロジェクト75の潜水艦交渉を全面的に支持している。 Germany fully backs submarine negotiations with India for Project 75 India, which aims to construct six new conventional submarines. ドイツのティッセンクルップ・マリン・システムズは、インドのマズガオン・ドックヤード社と提携してこのプロジェクトに取り組んでおり、その価値は60億ユーロを超えると見込まれている。 German firm Thyssenkrupp Marine Systems is partnering with Indian Mazgaon Dockyards Limited in the project, expected to be worth over six billion euros. ドイツの駐インド大使フィリップ・アッカーマン氏は、インド北東部の大隣国が「ますます挑戦的な行動」をとっていることから、ニューデリーはベルリンのアジアにおけるビジネス戦略の最前線にあり、ビジネス関係の多様化に重点を置いていると述べた。 Germany's Ambassador to India, Philipp Ackerman, stated that New Delhi is at the forefront of Berlin's business strategy in Asia, with a focus on diversifying business relations due to the "increasingly challenging behavior of India's big neighbour in the North East".