インドはフランスと26機のラファールMジェット機と3隻の潜水艦を契約し,海軍力を強化する. India nears deal with France for 26 Rafale-M jets and 3 submarines to boost naval strength.
インドはフランスと26機のラファールM戦闘機と3隻の潜水艦を調達する契約に迫っています India is nearing a deal with France to procure 26 naval Rafale-M jets and three Scorpene submarines to bolster its naval capabilities. この買収は,特にインド太平洋における地域安全保障上の課題の中で,海上力を強化することを目的としています. The acquisition aims to enhance maritime strength amid regional security challenges, particularly in the Indo-Pacific. この契約は来月終了を期待されるが,ラフレ-Mジェット機の先進兵器も含め,インドの海軍を近代化するための大きな努力の一環とする. The deal, expected to finalize next month, includes advanced weaponry for the Rafale-M jets and will be part of a larger effort to modernize India's naval forces. 加えて,インド政府は2つの原子力発電潜水艦の建設を承認した。 62隻の船と1隻の潜水艦を現在建設中である。 Additionally, the Indian government has approved the construction of two nuclear-powered submarines, with 62 ships and one submarine currently under construction. 海軍曹長のディネシュ・K・トリパティは、パキスタンや中国などの隣人の海軍活動の増加への反応として、これらの動きを強調した。 The Navy Chief, Admiral Dinesh K Tripathi, highlighted these moves as a response to growing naval activities by neighbors like Pakistan and China.