インドはAIP技術と魚雷で潜水艦能力を強化するために,約2,867億ルピーの契約に署名しました. India signs contracts worth nearly Rs 2,867 crore to boost submarine capabilities with AIP tech and torpedoes.

インド国防省はマザゴン・ドック・シップビルダーズ・リミテッドとフランス企業ナベル・グループと,総額約2,867億ルピーの契約を締結し,潜水艦の能力を強化する. India's Defence Ministry has signed two contracts totaling nearly Rs 2,867 crore with Mazagon Dock Shipbuilders Limited and French firm Naval Group to enhance submarine capabilities. この契約は,航空独立推進(AIIP)技術開発と電子ヘビーヘビー級トロープス(EHWT)をカルバリ級潜水艦に充実させることに重点を置く. The contracts focus on developing Air Independent Propulsion (AIP) technology and integrating Electronic Heavyweight Torpedoes (EHWT) onto Kalvari-class submarines. このイニシアチブは、インドの自立目標を支援し、最大300万人日の雇用を生み出す可能性があります。 This initiative supports India's self-reliance goal and could generate up to three lakh man-days of employment.