キューバのディアスカネル大統領は、食糧不足に対する抗議活動が続く中、食糧配給の安全を約束した。 Cuba's President Diaz-Canel promises food ration security amidst protests over shortages.

キューバのディアスカネル大統領は、食糧不足に対する抗議活動が続く中、食糧配給の安全を保証した。 Cuba's President Diaz-Canel assures food ration security amid protests over shortages. キューバは歴史的に国民に米、豆、砂糖、油、コーヒーなどの基本的な物資を毎月配給してきたが、経済危機や物資不足のため、長年にわたって配給量が削減されてきた。 Cuba has historically provided its citizens with a monthly ration of basic items like rice, beans, sugar, oil, and coffee, but these have been reduced over the years due to economic crisis and shortages. ディアス・カネル大統領は、島の住民1100万人への食糧供給を確保するため「多大な努力」を行うと発表し、4月と5月には見通しが明るくなると予想している。 Diaz-Canel announced an "enormous effort" to ensure food supply for the island's 11 million people, with April and May expected to have better prospects.