キューバは深刻な経済危機と深刻な不足のなか,民間セクターへの規制を厳しくしている. Cuba tightens private sector control amid severe economic crisis and critical shortages.

キューバ政府は深刻な経済危機に対応して 民間部門の規制を厳しくする新たな規制を制定した.これは,食料,燃料,医薬品の深刻な不足につながった. Cuba's government has enacted new regulations to tighten control over the private sector in response to a severe economic crisis, which has led to critical shortages of food, fuel, and medicine. スタートアップのインセンティブの廃止や増税を含む変更は,経済的な歪みを修正することを目的としていますが,回復を妨げることがあります. The changes, including the elimination of startup incentives and increased taxation, aim to correct economic distortions but may impede recovery. 専門家たちは,この措置が,経済にさらにダメージを与える可能性があると警告しています. While officials assert these measures will benefit the population, experts warn they could further harm the struggling economy.