メリーランド州のベン・カーディン上院議員は、人道危機を引き起こしているキューバへの禁輸措置の終了に協力するよう宗教指導者らから要請された。 Maryland Senator Ben Cardin urged by faith leaders to help end the Cuban embargo, which has led to a humanitarian crisis.

キューバがここ数十年で最悪の人道危機に直面する中、メリーランド州のベン・カーディン上院議員は、宗教指導者らからキューバ封鎖の解除に協力するよう要請されている。 Maryland Senator Ben Cardin is urged by faith leaders to help end the blockade on Cuba as the island faces its worst humanitarian crisis in decades. 多くの人から封鎖とみなされているこの禁輸措置は、キューバの一般市民に苦しみをもたらし、経済の悪化、食料や医薬品の入手困難、インフラへの深刻な影響につながっている。 The embargo, considered a blockade by many, has caused suffering for everyday Cubans, leading to a deteriorating economy, lack of access to food and medicine, and a severely impacted infrastructure. オバマ大統領は就任時に米国とキューバの政策変更の必要性を認識した。 President Obama recognized the need for a change in U.S.-Cuba policy when he took office.