ニューサウスウェールズ州グレンフェル近郊で67歳の自転車運転者がひき逃げの疑いで死亡。警察は情報やドライブレコーダーの映像を求めています。 67-year-old cyclist dies in suspected hit-and-run near Grenfell, NSW; police seek info/dashcam footage.

ニューサウスウェールズ州の警察は、グレンフェル近郊で起きたひき逃げの疑いで67歳の自転車運転者が死亡したことを受け、情報を求めている。 Police in NSW seek information following the death of a 67-year-old cyclist in a suspected hit-and-run collision near Grenfell. 事件はヘンリー・ローソン・ウェイで発生し、自転車に乗っていた男性は意識不明の状態で発見された。 The incident occurred on Henry Lawson Way, and the cyclist was found unconscious. 警察によると、衝突は月曜午前8時15分から8時30分の間に発生し、車両はグレネルグからグレンフェルへ向かっていたとみられる。 Police suspect the collision occurred between 8:15 and 8:30 am on Monday, with the vehicle believed to be traveling from Glenelg to Grenfell. 当局は情報やドライブレコーダーの映像を持っている人は名乗り出るよう呼び掛けている。 Authorities are urging anyone with information or dashcam footage to come forward.