50歳のサイクリストがボクシング・デイで死亡し,29歳の男性が逮捕された. A 50-year-old cyclist died in a Boxing Day hit-and-run; a 29-year-old man is arrested.

ランカシャー州のオルムスキークで開催された「ボクシング・デイ」のヒットアンドランキング事件で,50歳のサイクリストが不明の車両にぶつかって死亡した. A 50-year-old cyclist died after being hit by an unknown vehicle in a hit-and-run incident on Boxing Day in Ormskirk, Lancashire. 29歳の男性は,危険運転やアルコールの影響で死亡した疑いで逮捕された. A 29-year-old man has been arrested on suspicion of causing death by dangerous driving and driving under the influence of drugs or alcohol. 警察は目撃者と映像を捜索中 特に午後6時半から午後7時からキアスポーツで Police are seeking witnesses and footage, especially of a Kia Sportage between 6:30 PM and 7 PM. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.