4月19日、エルズミアポートのブリッジメドウとブロードランドロード付近で、60歳のサイクリストが自動車との衝突事故で重傷を負った。事故に巻き込まれたのはシルバーのフォードB-Maxで、警察は目撃者と映像を求めている。 60-year-old cyclist seriously injured in car collision near Bridge Meadow and Broadland Road, Ellesmere Port, on April 19th; silver Ford B-Max involved, police seek witnesses and footage.
4月19日午後6時50分、エルズミアポートのブリッジメドウとブロードランドロードの交差点付近で、60歳の自転車に乗っていた男性が車と衝突し重傷を負った。 60-year-old cyclist seriously injured in a collision with a car near the junction of Bridge Meadow and Broadland Road, Ellesmere Port, on April 19th at 6:50 PM. この事故にはシルバーのフォードB-Maxが関与しており、被害者は病院に搬送された。 The incident involved a silver Ford B-Max, and the victim was taken to the hospital. 警察は目撃者と防犯カメラ/ダッシュカムの映像を捜している。 Police are seeking witnesses and CCTV/dashcam footage. 目撃者はcheshire.police.uk/tell-usに情報を報告、または事件番号24000355960を引用して101に電話することができます。 Witnesses can report information to cheshire.police.uk/tell-us or call 101, quoting incident number 24000355960.