340億ドルと4年の歳月をかけて完了したトランス・マウンテンのパイプライン拡張プロジェクトは、西海岸の石油出荷量の増加により完成に近づいている。 Trans Mountain pipeline expansion project, completed after $34 billion and 4 years, nears completion with increased West Coast oil shipments.

340億ドルと4年の歳月をかけて完成したトランス・マウンテンのパイプライン拡張プロジェクトが完成に近づいている。 Trans Mountain pipeline expansion project, completed after $34 billion and 4 years, nears completion. 主なマイルストーンには、BC州の建設上の課題の解決、影響を受けたセクションでのパイプの再設置、機械的完成の達成、カナダエネルギー規制当局からの操業許可の取得、浄化と埋め立て作業の実施などが含まれる。 Key milestones include resolving construction challenges in BC, reinstalling the pipe in the affected section, achieving mechanical completion, obtaining permission from Canada Energy Regulator to operate, and conducting cleanup and reclamation work. パイプラインの拡張により、西海岸へのカナダの石油出荷量が増加すると予想されている。 The expanded pipeline is expected to increase Canadian oil shipments to the West Coast.