石油輸送業者は、トランス・マウンテン・パイプラインのコストが2017年の74億ドルから300億ドル以上に超過したことについて説明するよう規制当局の命令を求めている。 Oil shippers seek regulator's order to explain Trans Mountain pipeline's cost overrun from $7.4B in 2017 to over $30B.
石油輸送業者、トランス・マウンテン・パイプラインのコスト超過について説明を要求 - 石油輸送業者のグループは、カナダ・エネルギー規制当局に対し、トランス・マウンテン・パイプライン拡張の背後にある企業であるトランス・マウンテン社に対し、プロジェクトの高騰する建設コストの詳細を提供するよう強制するよう求めている。これは2017年の推定74億ドルから300億ドル以上に増加しました。 Oil shippers demand explanation for Trans Mountain pipeline cost overruns - A group of oil shippers is asking the Canada Energy Regulator to compel Trans Mountain Corp., the company behind the Trans Mountain pipeline expansion, to provide details on the escalating construction costs of the project, which have increased from a 2017 estimate of $7.4 billion to over $30 billion. 荷主は規制当局に対し、トランス・マウンテン社に対し、コスト増加の理由について詳しい情報を提供するよう求める命令を求めている。 The shippers are seeking an order from the regulator requiring Trans Mountain Corp. to provide more information about the reasons behind these cost increases.