日本のB2Bサービスインフレ率は、人件費の上昇と潜在的な賃金上昇により、2月の2.1％で安定した水準を維持している。 Japan's B2B service inflation remains steady at 2.1% in February due to rising labor costs and potential wage increases.
日本の年間企業間サービスインフレ率は、企業が持続的な賃金上昇の見通しにより人件費の上昇を転嫁し続けたため、2月の年間2.1％で安定した水準を維持した。 Japan's annual business-to-business service inflation remained steady at 2.1% in February, as companies continued passing on rising labor costs due to prospects for sustained wage gains. 日銀のデータは、サービス価格の上昇が物価上昇の主要な原動力としてコストプッシュインフレに取って代わり、インフレ率を目標の２％に維持するのに役立つ可能性があることを示した。 The Bank of Japan's data indicated that service price increases could replace cost-push inflation as a key driver of price gains, helping maintain inflation at its 2% target. サービス価格の動向は、金利引き上げの前提条件である賃金とインフレが連動して上昇しているかどうかを示す重要な指標として、日銀によって注意深く監視されている。 Service price movements are closely monitored by the BOJ as a key indicator of whether wages and inflation are rising in tandem, a prerequisite for raising interest rates.