トルコの「共産主義市長」がイスタンブール地区の征服に乗り出す。 Turkey’s ‘Communist mayor’ embarks on conquest of Istanbul district.

トルコで人気の「共産主義市長」ファティ・マチョグル氏は、3月31日の選挙でイスタンブールの活気に満ちたカドゥキョイ地区を征服しようとしている。 Fatih Macoglu, Turkey's popular "Communist Mayor," seeks to conquer Istanbul's vibrant Kadikoy district in the March 31 elections. 2019年にトゥンジェリ市長に選出されたマチョグル氏は、トルコの世俗野党である共和人民党（CHP）の拠点であるカドゥキョイ地区でトルコ共産党（TKP）の候補者として立候補している。 Macoglu, elected mayor of Tunceli in 2019, is running as a candidate for the Communist Party of Turkey (TKP) in the Kadikoy district, a stronghold of Turkey's secular opposition Republican People's Party (CHP). 透明性で知られるマコグル氏は、この新たな挑戦に乗り出す中で、優れたガバナンスが可能であることを証明することを目指している。 Known for his transparency, Macoglu aims to prove good governance is possible as he embarks on this new challenge.