イスラエル軍はガザのアル・シファ病院を襲撃した。 Israeli forces raided Gaza's Al-Shifa Hospital.

イスラエル軍はガザのアル・シファ病院を襲撃し、ハマス過激派がそこで再集結し敷地内から発砲したと主張した。 Israeli forces raided Gaza's Al-Shifa Hospital, claiming Hamas militants had regrouped there and fired on them from inside the compound. これは、20万人以上の人々が壊滅的な飢餓に苦しんでいるガザ北部で「飢餓が差し迫っている」と国連食糧機関が警告したことを受けてのことだ。 This comes as the UN's food agency warns that "famine is imminent" in northern Gaza where over 200,000 people are experiencing catastrophic hunger. 世界食糧計画によると、戦争開始6カ月でイスラエルとハマスの間で激化した暴力により、ガザ地区の人口のほぼ半数が飢餓の危機に瀕している。 The escalating violence between Israel and Hamas in the sixth month of war has pushed nearly half of Gaza's population to the brink of starvation, according to the World Food Program. ガザの医療施設の大部分は、燃料や医療品の不足により閉鎖を余儀なくされている。 The majority of Gaza's medical facilities have been forced to shut down due to lack of fuel and medical supplies.