2023-2024 イスラエルとハマスの紛争でガザのアル・シファ病院がひどく損傷し,部分的に稼働させられた. 2023-2024 Israel-Hamas conflict severely damaged Al-Shifa Hospital in Gaza, leaving it partially operational.

ガザのアル・シファ病院は かつては医療の礎石でしたが 現在では イスラエルとハマスの紛争が続く中で 破壊の象徴になっています Al-Shifa Hospital in Gaza, once a cornerstone of healthcare, is now a symbol of destruction due to the ongoing Israel-Hamas conflict. 2023年末から2024年初頭までのイスラエル軍の作戦で深刻な被害を受けた後,緊急事態管理局だけが再開され,施設の多くが廃墟となった. Following severe damage from Israeli military operations in late 2023 and early 2024, only the emergency department has reopened, leaving much of the facility in ruins. イスラエルはハマスが病院を指揮センターとして利用したと主張しているが,ハマスはこれを否定している. Israel alleges Hamas used the hospital as a command center, a claim Hamas refutes. 世界保健機関によると 病院はほとんど機能していないため 負傷者は国際的野戦病院に頼るしかありません The World Health Organization reports minimal operational clinics, forcing the wounded to rely on international field hospitals for care.