アイルランドのバラッカー首相は、有権者の論理的根拠を理由に、国民投票の敗北に対する「覚醒した」影響力を否定した。 Irish Prime Minister Varadkar denies "woke" influence in referendum losses, citing voters' rationale.
アイルランドのレオ・バラッカー首相は、国民は提出された議論に基づいて投票すると述べ、自国政府の国民投票の敗北は「目覚めた」問題の拒否によるものであると否定した。 Irish PM Leo Varadkar denies his government's referendum defeats are due to rejection of "woke" issues, stating people vote based on arguments presented. 自らを改革者と称するバラッカー氏は「目覚めた」とは認識しておらず、この言葉の意味がよくわからないと述べている。 Varadkar, who calls himself a reformer, does not identify as "woke" and says he is unsure about the term's meaning. 同氏は、結婚の平等の拡大、中絶制限の緩和、労働者の権利の拡大など、在職中に行われた重要な変化を強調している。 He highlights significant changes made during his time in office, such as expanding marriage equality, relaxing abortion restrictions, and increasing workers' rights.