NHS のダンフリースとギャロウェイはサイバー攻撃を受け、患者とスタッフのデータが危険にさらされる可能性があります。 NHS Dumfries and Galloway experiences a cyber attack, potentially jeopardizing patient and staff data.

NHS のダンフリースとギャロウェイはサイバー攻撃に直面しており、患者と職員のデータが危険にさらされています。 NHS Dumfries and Galloway faces a cyber attack, putting patient and staff data at risk. 同委員会はスコットランド警察、国家サイバーセキュリティセンター、スコットランド政府と協力してシス​​テム侵害に対処しており、サービスが中断される可能性があると警告している。 The board is working with Police Scotland, the National Cyber Security Centre, and the Scottish Government to handle the breach on its systems, and has warned of potential disruptions to services. 攻撃の性質はまだ不明だが、スコットランド政府は理事会への支援を申し出ている。 The nature of the attack is still unclear, but the Scottish Government is offering support to the board.