CVS グループはサイバー攻撃を受け、業務が中断し、IT システムが一時的に停止しました。 CVS Group experienced a cyber attack, causing operational disruption and temporary IT system shutdown.

獣医大手CVSグループは、限られた数のITシステムへの外部からの不正アクセスを伴うサイバー攻撃を受けて「業務に大きな混乱」が発生したと報告した。 Veterinary giant CVS Group reported "considerable operational disruption" after a cyber attack involving unauthorized external access to a limited number of its IT systems. 同社は世界中で約500の獣医診療所を運営し、9,000人の従業員を雇用しており、攻撃の影響を最小限に抑えるために直ちに行動を起こし、さらなる不正アクセスを防ぐためにITシステムを一時的にオフラインにした。 The company, which operates around 500 veterinary practices worldwide and employs 9,000 staff, took immediate action to limit the impact of the attack, temporarily taking its IT systems offline to prevent further unauthorized access. 専門の第三者コンサルタントが事件を調査しており、当局にも報告されている。 Specialist third-party consultants are investigating the incident, and authorities have been informed.