アイルランドの輸出は2024年1月に22％急増し、189億ユーロに達し、そのうち47を占める医薬品輸出（66億4000万ユーロ）は72％増加した。 Irish exports surged 22% in January 2024, reaching €18.9bn, with a 72% increase in pharmaceutical exports (€6.64bn), comprising 47.

アイルランドの輸出は2024年1月に22％増加して189億ユーロに達し、医薬品輸出（66億4000万ユーロ）の顕著な72％増加が輸出総額の47.5％に貢献した。 Irish exports rose 22% in January 2024, reaching €18.9bn, with a notable 72% increase in pharmaceutical exports (€6.64bn) contributing to 47.5% of total exports. 英国への輸出は16%増加して15億4000万ユーロとなり、EUへの輸出は70億ユーロを占めた。 Exports to the UK increased 16% to €1.54bn, while EU exports accounted for €7bn. 輸入は英国からの輸入が大幅に減少し、２１％減の９１億ユーロとなった。 Imports fell 21% to €9.1bn, with a significant drop in imports from Britain. アイルランドの貿易黒字は８８億ユーロに増加し、２０２３年１２月のほぼ２倍となった。 Ireland's trade surplus increased to €8.8bn, nearly double that of December 2023.