アイルランドの2024年第2四半期のGDPは主に多国籍セクターから1%減少したが,個人支出と失業率は改善した. Ireland's Q2 2024 GDP declines 1%, primarily from multinational sector, but personal spending and unemployment improve.

アイルランドのGDPは2024年第2四半期に1%減少した.これは,主に多国籍セクター,特に医薬品の減少による,以前の成長推定値より低い. Ireland's GDP decreased by 1% in Q2 2024, down from an earlier estimate of growth, largely due to a decline in the multinational sector, particularly pharmaceuticals. それにもかかわらず,個人支出は1.1%,国内経済成長は前半に2%近くであった. Despite this, personal spending rose by 1.1%, and domestic economic growth was nearly 2% in the first half of the year. 失業率は4.5%に低下し,建設活動も増加した.これは,セクター的な課題の中で消費支出が強い,混雑した経済状況を示している. Unemployment fell to 4.5%, and construction activity increased, indicating a mixed economic landscape with strong consumer spending amidst sectoral challenges.