女性テクノロジー起業家は、女性の問題をターゲットにした健康機器を開発しています。 Women tech entrepreneurs develop health devices targeting women's issues.
女性テクノロジー起業家たちは、医療の男女格差を埋めることを目指して、女性の健康に合わせたデバイスを開発している。 Women tech entrepreneurs are developing devices tailored to women's health, aiming to close the gender healthcare gap. アリシア・チョン・ロドリゲスが設立したブルーマー・テックなどの企業は、女性の心臓病の症状を追跡するセンサーを備えた下着「ブルーマー・ブラ」などの製品を開発している。 Companies such as Bloomer Tech, founded by Alicia Chong Rodriguez, create products like the Bloomer Bra, an undergarment with sensors tracking heart disease symptoms in women. 収集されたデータは携帯電話アプリに送信されて医師らと共有され、ブルーマー・テックはブラジャーの医療機器としての認可をFDAに求めている。 The data collected is sent to a cellphone app to share with doctors, with Bloomer Tech seeking FDA approval for the bra as a medical device.