ヒューストンで住宅侵入中に男性が射殺され、家族は無傷だった。容疑者は依然として逃走中である。 A man was fatally shot during a home invasion in Houston, leaving his family unharmed; suspects remain at large.

日曜早朝、ヒューストンの男性がキャッスルクリーク・レーンの家屋侵入中に家族の目の前で射殺された。 A man in Houston was fatally shot in front of his family during a home invasion on Castlecreek Lane early Sunday morning. 覆面をした容疑者3人が家に侵入し、全員に地面に降下するよう命じ、36歳の父親を射殺した。 The three masked suspects entered the home, ordered everyone to the ground, and shot the 36-year-old father. 被害者の妻と子供たちはその場にいたが、身体的な損傷はなかった。 The victim's wife and children were present but not physically harmed. 容疑者らは依然として逃走中であり、国民に対する既知の脅威はない。 The suspects remain at large, and there is no known threat to the public.