強盗 の 疑い が あっ た 時 に アルカディア の 自宅 で 一 人 の 父親 が 銃殺 さ れ まし た。 A father was shot dead in his Arcadia home during a suspected robbery; investigation ongoing.

ある父親は,火曜の午後6時半頃,カリフォルニア州アルカディアで家宅強盗が発生した可能性がある間,自宅で射殺された. A father was fatally shot in his home during a possible home invasion robbery in Arcadia, California, on Tuesday evening around 6:30 PM. 女性と13歳の息子が自宅にいたが,損害は受けなかった. A woman and her 13-year-old son were in the home but were not harmed. ロサンゼルス郡保安官事務所は調査中です 動機は不明です The Los Angeles County Sheriff's Department is investigating, and the motive remains unclear. 当局は現場から武器を回収したが 容疑者は特定していない Authorities have recovered a weapon from the scene but have not identified any suspects. 一般国民は323-890-5500の刑事捜査局に,どんな情報でも連絡をとるよう勧告する. The public is urged to contact the Homicide Bureau at 323-890-5500 with any information.