ワシントンDCのイスラエル大使館前で焼身自殺した男性が重傷を負った。 Man critically injured after self-immolation outside Israeli Embassy in Washington DC.

日曜日、ワシントンDCのイスラエル大使館前で男性が焼身自殺し、生命を脅かす重傷を負った。 A man set himself on fire outside the Israeli Embassy in Washington DC on Sunday, resulting in critical life-threatening injuries. 事件は米諜報機関によって鎮圧され、男性は治療のため地元の病院に搬送された。 The incident was extinguished by the US Secret Service, and the man was transported to a local hospital for treatment. これは、ここ数カ月でイスラエル大使館外で焼身自殺が確認された2例目となる。 This marks the second known case of self-immolation outside an Israeli embassy in recent months. 男の身元や動機は明らかにされていない。 The man's identity and motive have not been disclosed.