ブラジルのサンパウロ州カンピナスで発見された狂犬病に感染した希少なオジロオポッサムが健康上の警戒を呼び起こしている。 Rare rabies-infected white-eared opossum found in Campinas, São Paulo state, Brazil, poses health alert.
ブラジル・サンパウロ州カンピナスのボスケ・ドス・ジェキティバス公園で、狂犬病に感染したオジロオポッサムの稀な症例が発見され、都市環境に致死性のウイルスが存在するため健康上の警戒が呼びかけられている。 A rare case of a rabies-infected white-eared opossum has been found in Bosque dos Jequitibás Park, Campinas, São Paulo state, Brazil, posing a health alert due to the presence of the deadly virus in the urban environment. ワクチン接種キャンペーンの成功によりサンパウロ州では犬の狂犬病が撲滅されたため、狂犬病髄膜脳炎で死亡したオポッサムは、他の哺乳類にもウイルスが存在する可能性への警告となった。 The opossum, which died from rabies meningoencephalitis, served as a warning for the possible presence of the virus in other mammals, as dog rabies has been eliminated in São Paulo state thanks to successful vaccination campaigns.