ハワイの店で捕獲されたオポスム. 野生の動物と病気のリスクのために狂犬病検査のために安楽死された. Opossum captured in Hawaii store; animal euthanized for rabies testing due to non-native status and disease risks.

ハワイのコナにある大きな箱屋でオポッサムが捕獲され,ハワイ農林水産省の狂犬病検査で安楽死した. An opossum was captured in a big-box store in Kona, Hawaii, and euthanized for rabies testing by the Hawaii Department of Agriculture. 1月4日に発見された このオポッサムはここ数ヶ月で2回目です Found on January 4th, this is the second opossum caught in recent months. ハワイ 原産 で は あり ませ ん が , オポッサム は 病気 や 寄生虫 を 運ぶ こと が でき ます。 Opossums, not native to Hawaii, can carry diseases and parasites. 同省は,違法な動物の目撃を808-643-PESTでPEST HOTLINEに報告するよう,国民に勧告している. The Department urges the public to report any sightings of illegal animals to the PEST HOTLINE at 808-643-PEST.