テキサス州サンマルコスでコウモリが人の髪の毛に飛んでいったところ、狂犬病の検査で陽性反応が出たため、ペットに対する曝露後治療とワクチン接種の注意喚起が促されました。 San Marcos, Texas bat flight into person's hair tests positive for rabies, prompting post-exposure treatment and vaccination reminders for pets.

テキサス州サン・マルコスのコウモリは10月14日に散歩中に人の髪に飛び込んだ後に狂犬病の陽性反応を示しました. A bat in San Marcos, Texas, tested positive for rabies after flying into a person’s hair during a walk on October 14. 患者は 暴露後の治療を受けている The individual is receiving post-exposure treatment. 地元当局は,バットと遭遇した場合は報告し,バットと接触することを避け,ペットが狂犬病のワクチン接種を受けることを確認するよう住民に促しています.治療をしないとウイルスが致命的になるからです. Local authorities urge residents to report bat encounters, avoid contact with bats, and ensure pets are vaccinated against rabies, as the virus can be fatal if untreated. 意識と予防が強調され,さらなる暴露を防ぐことが求められます. Awareness and precaution are emphasized to prevent further exposure.