2月7日から8日にかけて、13頭の妊娠中の雌羊がニュージャージー州クローディから盗まれた。調査は1月の50頭の子羊の盗難に関連している。 Thirteen pregnant ewes stolen from Claudy, NI, between Feb 7-8; investigation links to January's 50 lamb theft.

この地域で起きた最近の羊盗難事件では、ロンドンデリー州クローディの畑から13頭の妊娠中の雌羊が盗まれた。 13 pregnant ewes were stolen from a field in Claudy, County Londonderry, in the latest incident of sheep theft in the area. 羊は2月7日10時から2月8日10時30分の間に捕獲され、飼い主に多大な損害を与えた。 The sheep were taken between 10:00 on 7 February and 10:30 on 8 February, causing a significant loss to their owner. 警察は今回の事件が先月この地域で起きた子羊50頭の盗難に関連があるかどうか捜査しており、地元の農家と協力して安全対策の強化に取り組んでいる。 Police are investigating if the latest incident is linked to the theft of 50 lambs in the area last month and are working with local farmers on improving security measures.