サンフランシスコのチャイナタウンでウェイモの自動運転車が群衆に襲撃された。 Self-driving Waymo vehicle in San Francisco's Chinatown attacked by crowd.
土曜日の夜、サンフランシスコのチャイナタウンでウェイモの自動運転車が群衆に襲撃された。 A Waymo self-driving vehicle was attacked by a crowd in San Francisco's Chinatown on Saturday evening. 車両は約１０～１５人に取り囲まれ、落書きをしたり、窓ガラスを割ったり、車内に花火を投げ込んだりして車両を破壊した。 The vehicle was surrounded by around 10 to 15 people who vandalized it by drawing graffiti, smashing windows, and throwing a lit firework inside. 花火のせいで車両が炎上した。 The firework caused the vehicle to catch fire. 消防署は炎上した車の写真をソーシャルメディアに投稿し、花火が出火の原因だと主張した。 The fire department posted pictures of the burned-out car on social media, stating that the firework had started the blaze. 負傷者は報告されておらず、当時車両には乗客はいなかった。 No injuries were reported, and the vehicle was not carrying any passengers at the time.