サンフランシスコの7台の車を含む高速墜落事故で1台が死亡,数台が負傷した。 ウェイモ自動運転車を含めて.
A high-speed crash involving seven cars in San Francisco kills one and injures several, including a Waymo self-driving car.
日曜日にサンフランシスコで7台の自動車事故が発生したが,犬を含め,一人死亡,他数名が負傷した.
A seven-car crash in San Francisco on Sunday killed one person and injured several others, including a dog.
ワロモの自走車は,無断で静止していたが,後方から高速で走行する車により,多車衝突を招いた.
A Waymo self-driving car, which was unoccupied and stationary, was struck from behind by a vehicle traveling at high speed, leading to the multi-car collision.
運転手が高速運転をしていて 捜査のために拘束され 麻薬やアルコールに関与の可能性を 捜査中です
The driver of the striking vehicle, who was speeding, is detained for investigation, and authorities are looking into possible drug or alcohol involvement.
この事件は, 州間高速280号線で 衝突事故の関連で調査中です
The incident is also being examined in relation to prior hit-and-run collisions on Interstate 280.
ダニエル ・ ルリー 市長 は 哀悼 の 意 を 表明 し , 交通 の 安全 性 を 強調 し まし た。
Mayor Daniel Lurie expressed condolences, emphasizing traffic safety.