カタール、インド海軍退役軍人8名を解放。 Qatar frees eight Indians Navy veterans.

カタールで死刑判決を受けた元インド海軍職員８人がカタールから釈放され、４分の３がインドに帰国した。 Eight former Indian Navy personnel, who were sentenced to death in Qatar, have been released by Qatar and three-quarters have returned to India. 海軍退役軍人はスパイ容疑で告発されていた。 The Navy veterans had been accused of espionage. インドに帰国した彼らは、モディ首相の持続的な外交努力のおかげで釈放されたことを称賛した。 Upon returning to India, they praised Prime Minister Modi for their release, attributing it to his sustained diplomatic efforts. インド外務省はカタールのインド人解放決定を評価し、8人中7人が帰国したと正式に発表した。 The Indian Ministry of External Affairs appreciated Qatar’s decision to release the Indians and officially announced that seven of the eight have returned to their country.