インド大使館は,バーレーンから28人の漁師を帰国させ,刑期を減刑した. Indian embassy assists in repatriating 28 fishermen from Bahrain after sentence reduction.

バーレーンのインド大使館は、28人のインド漁師の復職を発表し,その6ヶ月の刑期は3か月に満たなかった. The Indian Embassy in Bahrain announced the repatriation of 28 Indian fishermen whose six-month sentence was reduced to three months. 大使館は,インド社会福祉基金を経由して,法的支援や旅行を提供した. The embassy provided legal assistance and travel through the Indian Community Welfare Fund. バーレーン の 当局 者 たち は その 協力 に 感謝 し まし た。 Bahraini authorities were thanked for their cooperation. タミール・ナドゥ首相MKスターリンは,以前から,彼らの釈放を確保するため,直ちに外交措置を講ずるよう呼びかけていた. Tamil Nadu Chief Minister MK Stalin had earlier urged for immediate diplomatic action to secure their release.