インドでは,アラブ首長国連邦で死刑囚の25人がおり, 外国刑務所に収監されているインド人1万人を超える.
India reports 25 of its citizens on death row in the UAE, among over 10,000 Indians in foreign prisons.
インド 政府 の 報告 に よる と , UAE で は 25 人 の インド 国民 が 死刑 囚 と なっ て おり , 刑 は まだ 執行 さ れ て い ませ ん。
The Indian government reports that 25 Indian nationals are on death row in the UAE, with sentences not yet carried out.
合計 1 万 152 人 の インド 人 の 受刑 者 が , 下級 裁判 所 を 含む 外国 の 刑務 所 に 入れ られ て い ます。
In total, 10,152 Indian prisoners, including undertrials, are in foreign jails.
外務省は彼らの安全を優先し, 領事館へのアクセスや 控訴や恩赦申請の援助を含む法的援助を提供しています.
The Ministry of External Affairs prioritizes their safety and provides legal assistance, including consular access and aid in filing appeals and mercy petitions.
マレーシア,クウェート,カタール,サウジアラビアでのインド国民の処刑は,この期間においてUAEでの処刑は報告されていないものの,過去5年間に発生した.
Executions of Indian nationals have occurred in Malaysia, Kuwait, Qatar, and Saudi Arabia over the past five years, though no executions in the UAE were reported during this period.