カンボジアで6人目の猿痘症例が記録され、保健省は性的接触による感染リスクを警告。 Cambodia records 6th monkeypox case, health ministry warns of sexual, direct contact transmission risks.

カンボジアは6人目の猿痘感染者を報告し、昨年12月以来の感染者数は合計6人となった。 Cambodia has reported a sixth confirmed case of monkeypox, increasing the total number of infections to six since last December. 保健省は、このウイルスは性的接触、傷や体液との直接接触、唾液などを介して感染する可能性があると警告した。 The Ministry of Health warned that the virus can be transmitted through sexual contact, direct contact with wounds or body fluids, and saliva. 最新の患者は病院で治療を受けており、保健省は国民に対し警戒と予防措置を講じるよう呼び掛けた。 The latest patient is receiving treatment in a hospital, and the Ministry of Health urged citizens to be vigilant and take preventive measures.