カリフォルニアの冬の嵐により、アムトラックとライトレールの運行が混乱し、ルートの変更や運休が発生しています。 Winter storms in California disrupt Amtrak and light rail services, causing route changes and suspensions.

カリフォルニアの冬の嵐により、アムトラックとサクラメントのライトレールの運行が中断されました。 Winter storms in California have disrupted Amtrak and Sacramento light rail services. コースト・スターライト列車は短縮ルートで運行されるが、アムトラック・サンホアキンの一部の列車はオークランドではなくエメリービルで終点となる。 Coast Starlight trains will operate abbreviated routes, while some Amtrak San Joaquin trains will terminate in Emeryville instead of Oakland. サクラメントのライトレールサービスは暴風雨の被害により運休しており、バスサービスが代替となっている。 Light rail service in Sacramento has been suspended due to storm damage, with bus service replacing it. アムトラックは、超党派のインフラ法案からの資金提供を受けて、インフラ、顧客体験、車両への投資を通じて、2040年までに乗客数を倍増することを目指している。 Amtrak aims to double its ridership by 2040 through investments in infrastructure, customer experience, and rolling stock, bolstered by funding from the Bipartisan Infrastructure Bill.