ニューヨークとニューヘブンの間でのアムトラックサービスは、マサチューセッツ州の鉄道路線付近で火災があったため停職になった。 Amtrak services between New York and New Haven were suspended due to a fire near train tracks in the Bronx.

コネチカット州ニューヨーク市とニューヘブン州との間のアムトラックサービスは、マンハッタンの鉄道線付近で火災があったため、火曜日に停止した。 Amtrak services between New York City and New Haven, Connecticut, were suspended on Tuesday due to a fire near train tracks in the Bronx. この火災は、アムトラックの変電器に係る電力損失と旅行の妨害を生じた。 ニューヨークとワシントンとボストンとニューヘブンの間では、限られたサービスも影響を受けた。 The fire, which involved a transformer at an Amtrak substation, caused power losses and disrupted travel, with limited service also affected between New York and Washington, and Boston and New Haven. Amtrakは乗客にアムトラックのチケットを称えるメトロ・ノースを使うよう助言した。 Amtrak advised passengers to use Metro-North, which is honoring Amtrak tickets. 通常の操作がまだ再開していません。 Normal operations have not yet resumed.