サーニア市議会は、改訂されたダイバーシティ研修を開始しました。 Sarnia city council initiated revised diversity training.
サーニア市議会は最近、地域社会における包括性をよりよく認識し促進するために、さまざまな研修を開始しました。 Sarnia city council recently began diverse training in an attempt to better recognize and promote inclusiveness in their community. これは、前回の訓練が物議を醸し、国民からの叱責を招いたことを受けてのことだ。 This comes after a previous round of training resulted in controversy and a public reprimand. 現在のトレーニングを監督していたフォアマン氏は、前任者の失敗を念頭に置き、これまでとは大きく異なるアプローチをとった。 Foreman, who oversaw the current training, was mindful of her predecessor's missteps and took a much different approach. 彼女は特にロールプレイを避け、代わりに法令順守を理解し、差別的行為を認識することに重点を置きました。 She specifically avoided role-plays and instead focused on understanding legal compliance and recognizing discriminatory actions.