2024年1月、米国の雇用主は35万3000人の雇用を追加し、予想を上回り、3.7％という歴史的に低い失業率を維持した。 In January 2024, U.S. employers added 353,000 jobs, exceeding expectations and maintaining a historically low 3.7% unemployment rate.
2024年1月、米国の雇用主は驚くべきことに35万3,000人の雇用を追加し、予想外に好調な今年のスタートを切った。 In January 2024, U.S. employers added a surprising 353,000 jobs, marking an unexpectedly strong start to the year. これは予想を上回り、国内経済の継続的な成長と回復を示しました。 This exceeded expectations and demonstrated ongoing growth and recovery in the nation's economy. 雇用が最も大幅に増加したセクターには、専門サービスおよびビジネス サービス、ヘルスケア、小売、社会援助などが含まれます。 The sectors with the most significant job growth included professional and business services, healthcare, retail, and social assistance. 失業率は歴史的に低い3.7％にとどまった。 The unemployment rate remained at a historically low 3.7%.