オージー・アークは絶滅危惧種の動物を不法に捕獲した疑いで起訴された。 Aussie Ark charged, accused of illegally capturing threatened animals.
オーストラリアの動物福祉慈善団体であるオーストラリアン・アーク・ワイルドライフ社は、在来生物を違法に捕獲したとして告発に直面している。 An Australian animal welfare charity, Australian Ark Wildlife Ltd, is facing accusations of illegally capturing native creatures. ニューサウスウェールズ州計画環境局は、絶滅危惧種を捕獲して危害を加えた、または危害を加えようとしたとして同組織を告発した。 The NSW Department of Planning and Environment has charged the organization with harming or attempting to harm a member of a threatened species by capturing it. トロント地方裁判所に提出された文書によると、2021年12月と2022年5月に、さまざまな保護区でオオバナガエル、ベルズガメ、カンナビスネズミの捕獲に関わる犯罪が起きた疑いがあることが示されている。 Documents lodged with Toronto Local Court indicate alleged offenses occurred in December 2021 and May 2022, involving the capture of a Giant Barred Frog, a Bells Turtle, and a Broad-toothed Rat in various conservation areas. この問題は1月30日、サウスカロライナ州判事ピーター・バーネットの法廷で初めて言及された。 The matter was first mentioned in court on January 30 before Magistrate Peter Barnett, SC. 証拠準備書面は準備中であり、この事件は3月21日にワヨン地方裁判所でさらに審理される予定である。 A brief of evidence is being prepared, and the case will be further addressed at Wyong Local Court on March 21.