ロングアイランドのマシュー・スポラー男は、絶滅危惧種のサンショウウオ、ヘビ、カメ、エディという名前のダチョウを含む100匹以上の珍しい動物を不法所持した罪で起訴された。 Man Matthew Spohrer in Long Island charged with unlawful possession of 100+ exotic animals, including an endangered salamander, snakes, turtles, and an ostrich named Eddie.
ロングアイランドの男が、絶滅危惧種のサンショウウオ、ヘビ、カメ、ダチョウなど100匹以上の珍しい動物を買いだめした疑いで告発された。 A man in Long Island has been accused of hoarding over 100 exotic animals, including an endangered salamander, snakes, turtles, and an ostrich. エディと名付けられたダチョウは、eBayで卵として購入されたと言われている。 The ostrich, named Eddie, was allegedly bought as an egg on eBay. 当局が動物を押収しに行ったところ、他にも100匹近くの野生動物が見つかった。 When authorities went to confiscate the animals, they found nearly 100 other wild animals. その男性、マシュー・スポラーは、違法動物の不法所持の罪で起訴された。 The man, Matthew Spohrer, was charged with unlawful possession of illegal animals.