シドニーに住む男性は 捕鯨線で鳥を捕まえたとして 動物虐待の罪で起訴されています Sydney man faces animal cruelty charges for allegedly capturing birds with fishing wire.

鳥を誘拐する歴がある 61歳のシドニー人 トム・クアッチは,漁線とパンで2匹の白いコレラを捕まえたとして,新たな動物虐待の罪に問われています. A 61-year-old Sydney man, Tom Quach, who has a history of abducting birds, faces new animal cruelty charges after allegedly capturing two white corellas using fishing wire and bread. クワッチは鳥を助けると主張するが,その弁護士は無罪の訴えをした. Quach claims he intended to help the birds, but his lawyer entered not guilty pleas. 司令官はクワッチに対し,すべての動物に近寄るなと警告した。 もし彼が再び一緒に居れば刑務所行きの時間を脅かした。 A magistrate warned Quach to stay away from all animals, threatening jail time if he's found with them again. この事件は2月17日に法廷に戻る予定です. The case is set to return to court on February 17.