マルタの中小企業は、インフレ、労働力不足、競争を最大の懸念事項として挙げています。商工会議所は付加価値税の引き下げ、必需品の関税撤廃、調達改革を要求している。 Malta SMEs cite inflation, labor shortages, and competition as top concerns; Chamber requests VAT reduction, duties removal on essential items, and procurement reform.
マルタ中小企業会議所は調査を実施し、企業がインフレ、労働力不足、過当競争を最も懸念していることが明らかになった。 Malta's Chamber of Small and Medium Businesses has conducted a survey revealing that businesses are most concerned about inflation, labor shortages, and excessive competition. その他の問題には、不公平な競争、輸送および運賃のコスト、顧客の需要の低下、交通渋滞などがあります。 Other issues include unfair competition, transportation and freight costs, lower client demand, and traffic congestion. 企業の4分の1が売上の減少を報告し、40％が顧客の購買力の縮小、競争の激化、インフレ、世界的な不確実性などの要因による収益性の低下を挙げた。 A quarter of businesses reported a drop in sales, with 40% citing reduced profitability due to factors such as shrinking customer spending power, higher competition, inflation, and global uncertainties. 同会議所は、付加価値税税率の引き下げや特定の消費財に対する物品税の撤廃など、こうした懸念に対処する措置を求めている。 The chamber has called for measures to address these concerns, including reducing the VAT rate and removing excise tax on certain consumer goods.