2024 NZの小企業は,2008年のGFCよりも深刻な経済課題に直面しており,建設,小売,ホスピタリティが最も深刻な打撃を受けている. 2024 NZ small businesses face severe economic challenges, worse than 2008 GFC, with construction, retail, and hospitality hit hardest.
ニュージーランドの小規模企業は 2008年の世界金融危機よりも 深刻な経済問題に直面しています New Zealand's small businesses are facing severe economic challenges, worse than during the 2008 Global Financial Crisis. 会社の清算は2024年初頭に40%増加し,建設,小売,ホスピタリティが最も重く打たれた. Company liquidations rose 40% in early 2024, with construction, retail, and hospitality hit hardest. 高いインフレと金利は 消費者の支出を減らし 政府による削減を促した. High inflation and interest rates have reduced consumer spending, prompting government cutbacks. 需要が増加している分野もあるが,コストの上昇と財政的な緊張は続いている. While some sectors report demand growth, rising costs and financial strain persist. 最近の利率低下は 企業の信頼を高めましたが 将来の結果は 依然として不確実です A recent drop in interest rates has boosted business confidence, but future outcomes remain uncertain.